争取动摇的部队

中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 托洛茨基亲述十月革命 -> 十月革命（小册子，1918年）

争取动摇的部队

　　在我们自己人之中的最谨慎的人转告说，还有一些部队不支持我们：哥萨克、骑兵团、谢苗诺夫团的士兵、自行车营的士兵。已经给这些部队任命了委员和宣传鼓动员。他们的汇报是完全令人满意白；炽热的气氛笼罩了所有的人和物，就连最保守的军人也失去了抗拒彼得格勒卫戍部队总体倾向的可能性。我参加了被认为是克伦斯基政府支柱的谢苗诺夫团的露天集会。右翼最著名的演讲人也出现在那里。他们抓住卫戍部队保守的团队，就像抓住联合政权的最后一个支柱一样。什么也帮不了他们。团队的绝大多数支持我们，没让这些前部长们把话讲完。那些还反对苏维埃的口号的集团主要是由军官、后备军士官生和一般资产阶级知识分子和半知识分子所构成。工人和农民群众完全支持我们。分化沿着清晰的社会界线进行。
　　彼得格勒的核心军事基础是彼得保罗要塞。我们任命年轻的准尉为那里的司令。^[1]他表明是最合适的人选，在几个小时内就控制了局面。要塞的合法当局退到一边观望。自行车营的士兵对我们来说是不可靠分子，他们在7月里捣毁了我党在科舍辛斯卡娅私宅中的军事组织，并占领了它。23日下午2点左右，我乘车来到要塞。在院子里正在举行集会。右翼的演讲人极度谨慎和闪烁其辞，小心地回避克伦斯基的问题，此人的名字必然会引起士兵抗议和愤怒的喊声。他们听我们的话，跟我们走。4点，自行车营的士兵在隔壁的麾登马戏场召集全营会议。在演讲人中有军需将军波拉杰列夫。他讲话极其小心。官方和军官演讲人肆无忌惮地把工人政党说成是叛徒和德国皇帝雇佣的匪帮的日子已经一去不复返了。司令部副官走到我跟前说：“您看，需要什么样的协议呢？”但已经太晚了。在辩论之后，全营中只有30人反对，其余的都赞成政权归苏维埃。

^[1] 此人是布拉贡拉沃夫。占领彼得保罗要塞对委员会有重大的意义。除此之外，它还有巨大的战略意义，在彼得保罗要塞里集中着步枪仓库。长期以来，军事革命委员会为解决彼得保罗要塞的问题绞尽脑汁。他们否决了用武力解除要塞卫戍部队的武装的建议，它的情绪不稳定，采取了托洛茨基的建议，派委员会的代表去要塞，从思想上争取卫戍部队。托洛茨基和拉舍维奇来到彼得保罗要塞，受到了卫戍部队士兵的一致欢迎。在他们的讲话后，集会通过了自己准备为苏维埃政权而斗争和服从革命委员会的决议。这次集会后，革命委员会的委员可以自由出入彼得保罗要塞，成了后者的主人。