中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 托洛茨基亲述十月革命 -> 十月革命(小册子,1918年)

俄文版序



  十月革命已经过去了8个月了。现在表明,许多虔诚的政治家预言“几天就会灭亡”的制度比此前的两个革命制度——纯资产阶级的和“联合的”——更加长寿。
  苏维埃制度已经有其丰富的历史以及同样丰富的传奇。对这段历史的研究将在今后的几年和几十年中进行;而杜撰现在就由工人革命的自觉的敌人、街头上游手好闲的人以及黄色报刊雇用的招摇撞骗者编造和传播。在这本小册子中,以最粗略的线条再现了苏维埃制度诞生的历史以及它存在的头四个月。小册子是专门为外国工人写的,旨在让他们了解苏维埃制度的意义和目的,现在它已经用几种文字出版。如果我同时出版它的俄文版,则正是为了用它来对抗招摇撞骗者和游手好闲的人“编造的”的杜撰。
  像在外文版前言中指出的那样,小册子不是根据文件、而是根据记忆写的。但是,其中未必会有多少重要的事实性的错误。但同时也谈不上什么完整的叙述。因为苏维埃制度的社会措施在小册子中只是略有涉及:对它们的阐述和系统化应该成为更加认真耐心的著作的内容。我们不得不主要局限于国内政治斗争和工农政权的国际政策的问题。正是在这个领域中人们曾以最旺盛的精力工作:国际电讯、无线电广播以及帝国主义谎言的其他武器……
  我为小册子的邋遢的风格请读者原谅,其原因是小册子不是在书桌上写的,而是对速记员口授的。还得过不少时间,历史才能进入正轨,并为更有计划、更细致的工作创造条件。

列·托洛茨基
莫斯科
1918年7月16日





上一篇 回目录 下一篇