Kirjoitettu: 20. marraskuuta 1876
Suomennos: © Timo Koste, Vesa Oittinen
Lähde: Marx–Engels. Kirjeitä, s. 317. Kustannusliike Edistys, Moskova (1976).
Skannaus, oikoluku, HTML: Joonas Laine
Lontoo, 20. marraskuuta 1876
...Meillä molemmilla, Marxilla ja minulla on täysin rajattuja tieteellisiä töitä suoritettavanamme, joita, sikäli kuin olemme voineet havaita, kukaan muu ei voi suorittaa eikä haluakaan. Meidän on käytettävä nykyistä levollista kautta maailmanhistoriassa saadaksemme ne valmiiksi. Kuka tietää, miten pian jälleen jokin tapahtuma kuitenkin paiskaa meidät käytännön liikkeeseen; sitäkin suuremmalla syyllä meidän on käytettävä tätä hiukkasta joutoaikaa viedäksemme palasen eteenpäin tätä yhtä tärkeää teoreettista puolta...