Kirjoitettu: 27. syyskuuta 1873
Suomennos: © Timo Koste, Vesa Oittinen
Lähde: Marx–Engels. Kirjeitä, s. 296. Kustannusliike Edistys, Moskova (1976).
Skannaus, oikoluku, HTML: Joonas Laine
[Lontoo], 27. syyskuuta 1873
...Oloista Euroopassa omaamani näkemyksen mukaan on oikein hyödyllistä antaa Internationaalin muodollisen organisaation peräytyä toistaiseksi taka-alalle ja ainoastaan pitää mikäli mahdollisia käsissään New Yorkin keskusta sen vuoksi, etteivät Perret'n kaltaiset idiootit tai Cluseret'n kaltaiset seikkailijat saisi johtoa haltuunsa eivätkä saattaisi asiaa huonoon valoon. Tapahtumat sekä tilanteen kiertämätön kehittyminen ja mutkistuminen tulevat itse huolehtimaan Internationaalin entistämisestä parannetussa muodossa. Toistaiseksi riittää kun säilytetään yhteydet kelvollisimpiin aineksiin eri maissa ja ollaan vähääkään piittaamalta Genèven paikallispäätöksistä, jätetään ne yksinkertaisesti huomiotta. Ainoa hyvä päätös, joka siellä tehtiin, — lykätä kongressia kahdella vuodella — helpottaa tätä toimintatapaa. Se mitätöntää sitäpaitsi mannermaan hallitusten laskelmat käyttää tulevassa taantumuksen ristiretkessä Internationaalin aavetta hyväkseen, sillä porvaristo pitää kaikkialla tätä aavetta onnellisesti hautaan saatettuna...