MIA > Biblioteca > Marx/Engels > Novidades
Livro Segundo: O processo de circulação do capital
Prefácio à segunda edição
A presente segunda edição é, quanto ao principal, uma reimpressão literal da primeira. As gralhas de impressão foram corrigidas, alguns descuidos estilísticos foram eliminados, alguns curtos parágrafos que apenas continham repetições foram cortados.
O terceiro Livro, que provocou dificuldades totalmente inesperadas, está agora também quase pronto em manuscrito. Se eu tiver saúde, a impressão pode então iniciar-se ainda neste Outono.
London, 15 de Julho de 1893.
F. Engels
Para uma visão de conjunto mais cómoda, segue-se aqui uma curta sinopse das passagens tiradas dos Manuscritos singulares II-VIII:(1*)
Pp. 33-34 do Ms. II. — Pp. 34-45, Ms. VII. — Pp. 45-49, Ms. VI. — Pp. 49-128, Ms. V. — Pp. 128-132 notas encontradas entre excertos de livros. — P. 133 até ao fim, Ms. IV; todavia, intercaladas: pp. 141-142, passagens do Ms. VIII; pp. 146-147 e 153 notas, do Ms. II.
Começo, pp. 167-177, é conclusão do Ms. IV. — Daqui até ao fim da secção, p. 374, tudo do Ms. II.
Notas de rodapé:
a) Notas da edição portuguesa:
(1*) Ver também MEGA2, vol. 11/12, pp. 896-934. (Nota da edição portuguesa.) (retornar ao texto)
