中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 托洛茨基亲述十月革命 -> 巩固革命的第一阶段
全体公民请注意
富人阶级反抗新的苏维埃政府，即工农兵政府。他们的支持者制止国家和城市职员的工作，号召银行职员停止工作，企图破坏铁路运输和邮电通讯联系等。
我们警告他们，他们在玩火。饥饿威胁着国家和军队。为了与饥饿进行斗争，在粮食机构、铁路、邮局和银行中认真地完成所有工作是绝对必须的。工农政府为保障国家所需要的一切而采取所有必要措施。
反抗这些措施，是反人民的犯罪。我们警告富人阶级和他们的支持者：如果他们不停止他们的怠工，导致停止粮食运输，他们将首先尝到他们自己所造成局面的恶果。有产阶级和他们的仆人将会失去获得食品的权利。他们所有的全部储备都将被征用。主要罪犯的财产将被剥夺。
我们履行了自己的职责——我们警告了玩火者。
我们坚信，如果这些措施是必要的话，我们将会得到所有忠于革命的公民、所有工人士兵和农民的支持。
军事革命委员会
《消息报》第218期，
1917年11月7日
上一篇 回目录 下一篇