中文马克思主义文库 -> 罗莎·卢森堡 -> 《罗莎·卢森堡全集》第1卷（1893.9-1899.11）

辟谣



　　《前进报》第236号刊登了德国的波兰社会党执行委员会的一篇短评，其中提到我是全体革命者的机关报《社会主义者报》上的一篇文章的作者。[1]这一说法纯属捏造，其中没有一丝真实的成分。[2]我与“独立派”[3]及其方针没有任何瓜葛，我在读了其机关报《社会主义者报》的最初几期之后便再也没有读过它。我从未给《社会主义者报》写过哪怕只言片语，如果我想给德文报刊写文章，那么，我无论如何会向与我志同道合的报刊，即社会民主党的报刊投稿。在我的社会民主党代表资格申请遭到拒绝之后，“独立派”邀请我参加他们的代表大会，那时我就毫不含糊地对他们说，我与无政府主义者代表大会毫无干系，他们在这个时刻向我发出邀请绝非友善之举。
　　可见，我坚决反对关于我为《社会主义者报》撰稿的说法，这种说法非常武断，并且毫无根据，为了维护德国的波兰社会党执行委员会的名誉，我权且认为这种说法出于毫无恶意又无法解释的误解。
　　此外，这种说法也涉及我的代表大会代表和波兰王国社会民主党正式机关报《工人事业报》编辑部成员的身份，因此，我和在苏黎世代表大会上同为我们党的代表的卡尔斯基同志以编辑部的名义明确地、一次又一次地强调：
　　1.我们坚定不移地站在国际社会民主主义的立场上。要证实这一点，只需读一读我们向苏黎世代表大会提交的报告[4]，或我们报纸的任何一号。顺便提一下，8月8日的《前进报》已经对此发表了短评。
　　2.在我们的政治纲领方面，我们认为，与俄国无产阶级携手推翻沙皇制度和争取民主宪法是我们最近的和最重要的政治任务，是波兰及国际无产阶级利益的当务之急。
　　我们的报纸正是主要致力于领导和加强俄属波兰在这个方向的政治斗争。
　　鉴于这些事实，一切将我们与“独立派”哪怕略微联系起来的努力以及诸如《前进报》短评中硬说我们同情“独立派”的指控，都是彻头彻尾的无稽之谈。
　　我们迫切请求在贵报发表上述文字，并致以社会民主党的问候。

罗·卢森堡　尤·卡尔斯基
1893年9月10日于苏黎世
1893年10月13日《前进报》（柏林）第241号




[1] 1893年10月7日《前进报》第236号刊登的这篇文章是由奥·贝尔福斯受波兰社会党执行委员会委托署名的。——其实，拉·古姆普洛维奇是1893年9月23日《社会党人报》第39号上那篇文章的作者，这是贝尔富斯告诉罗莎·卢森堡的。——编者注

[2] 拉·古姆普洛维奇在1893年10月21日《社会党人报》第43号上的《让大会懒虫维托尔德·约德科先生牢记教训并答复党首贝尔福斯先生》一文中也说，认为罗莎·卢森堡是《社会党人报》上那篇文章的作者，纯属谎言。——编者注

[3] 独立派即独立社会党人联盟，其机关报是《社会党人报》。——编者注

[4] 见本卷第1—8页。——编者注


上一篇　回目录　下一篇