[84] 当然,这些成就有很大代价。但不要忘记,西方资本主义建立时期的历史,同样是以火和血写成的。(《资本论》第一卷第廿四章《所谓原始累积》)斯大林把英国几个世纪的发展,压缩在不到十五年内完成,自然也把原始积累的残酷性浓缩地显露出来。恩格斯上一世纪已经预见到这种情况的出现,表现出不能不令人佩服的历史远见:“由于俄国是被资本主义大规模工业征服的最后一个国家(笔者按:当以欧洲而言),而它同时又拥有那么多农村人口……经济革命所带来的革命性改变将较其他国家来得深刻及尖锐。这个过程……只能在可怕的苦难及震荡中、在堆积如山的尸体上完成。”(致丹尼尔逊的书信,转引自罗斯多思基(ROSDOLSKY),《资本论的创作过程》(THE MAKING OF MARX’S CAPITAL),第2卷(伦敦,1989),页463—4)
[93] 根据经济互助会议(CMEA)官方数字,经互会成员国对西方贸易占总贸易比例,从I960年20.6%增加到1975年30.3%。(尼·列亚什(REZSONYERS—匈牙利1968年“经改之父”),《匈牙利经济改革与政策之间的关系》(“INTERRELATIONS BETWEEN POLICY AND THE ECON-OMIC REFORM IN HUNGARY”),载《比较经济学期刊》(JOURNAL OF COMPARATIVE ECONOMICS),第7期(1985),页213)就匈牙利而言,可兑换货币进口占总入口比率从1968年31.3%增加到1974年50.6%,出口由28.7%升至44.2%。(保·马勒(P。MARER),《匈牙利外贸机制及表现,1968—1979》(“TH EMECHANISM & PERFORMANCE OF HUNGARY’S FOREIGN TRADE,1968—1979”),载夏雅尔、雷达斯及史云(P.G.HARE,H.K.RADICE & N.SVAIN)(编),《匈牙利:经济改革十年》(HUNGARY:A DECADE OF ECONOMIC REFORM)(伦敦,1981),页180)波兰对西方贸易占外贸总额百分率从1970年三分一増至1975年近50%。(夏雅尔及温里斯,同,页492)
[94] 以1973年数字为例,匈牙利外贸总值相等于净物质生产86.6%。(夏雅尔,《匈牙利工业价格》(“INDUSTRIAL PRICES IN HUNGARY”)下篇,载《苏维埃研究》,第28卷第3期(1976年7月),页377)1968、1970、1975、及1980,出口总值顺序相等于净物质生产26.4%、39.2%、44.7%、及52.7%。(列亚什,同,页219)保加利亚贸易占国民收入比率比匈牙利更高,但经互会贸易占总贸易约八成,故情况不能与匈牙利相提并论(详见第廿八章)。 [95] 落后或较落后国家的工人运动往往面对一个矛盾的局面。世界经济一日被先进资本主义国家操纵,斗争往往令国家更加陷入经济困局。笔者指出这点的意思,当然不是认为这些国家的工人不应该进行斗争。但这是一个与本文无关的间题。