前言

中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 《英国工人运动史（1770-1920）》（1956年）

前言

A·L·莫尔顿（A. L. Morton）

　　在这本书的前言中提一下乔治·台德，是必要的。因为不仅这本书的大部分是他写的，而且本书得以出版，他也许比其他任何人做的贡献都多。1953年的夏天，有一批马克思主义历史学家和其他有关人士举办了一个讨论会，乔治·台德在会上所起的作用，我是记得很清楚的。编写这部书工人运动史的计划就是在这个讨论会上提出的。他的突然逝世，使他失去了目睹本书出版所带来的乐趣，对于我们这些为这项计划而和他一道工作的人来说，是莫大的悲哀。不过，在他逝世的时候，这项工作已经宣告完成；我想这部著作是他最希望获得的纪念品。
　　乔治·台德生于1914年8月25日，在新堡的德姆·阿林中学获得初级休姆奖学金而进入牛津大学布莱森诺士学院。他以优异的成绩取得了牛津大学历史学学位。1936年他在牛津加入了共产党。所有认识他的人都将以一个共产主义知识分子（这个称呼有时为人所误用了，这里是就这个字的最好的意义来用的）的榜样来怀念他。
　　他在《新堡日报》工作了两年，于1939年初来到伦敦，在《工人日报》工作。第二次世界大战爆发之后，他参加了军队，但在卧病了一个长时期之后，终于在1941年1月退伍。他一直没有完全恢复健康，而且在几年之后，因遭受深重而不断加剧的病痛，使他的体力逐渐衰弱下来。他始终以百折不挠的勇气、毅力和乐观的心情来对待这种病魔的缠绕。凡是他认为对工人运动有重要意义的工作，他从没有让自己受到疾病的妨碍。
　　1941年，他结了婚。我想，他的家庭幸福会大大地帮助他克服疾病地障碍。他所有的朋友一想起乔治在家里和妻子女儿们在一起的情景，便不由得感到衷心的喜悦。
　　离开军队以后，他在伯纳堡中学教了一个时期的书，1943年又回到了《工人日报》。1948年以后，他任报业联合会的副编辑。
　　除了这本书和许多文章之外（其中有一些是以乔治·阿姆斯特朗的笔名发表的），他还编写了两本书，《伦敦的社会主义斗争》（1948年）和《伦敦各业理事会史》（1950年）。在我看来，后一本是一部小小的杰作，是对一个真正有价值的题目的精确而透彻的论述。这两本书几乎都是用笔名出版的，这也许正是乔治的与众不同之处！只有那些和乔治在一起工作的人才知道暗藏在他那谦逊和虚怀若谷的作风背后的才干、不断增长的渊博知识和随时准备为他的同志效劳而不从使他们的要求落空的热情。他死时年仅41岁，还有许多他能胜任愉快的工作在等待着他去完成，这时他正开始为这部历史的第2卷搜集资料，所有认识他的人都深深感到他的逝世是一个重大损失。
　　这本书是集体创作的果实，它是在我前已提到的那些讨论会的发言的基础上，以后又在各个阶段融合了许多人口头与书面的批评和建议写成的。最后，当然得有一个执笔人，我负责写了本书的头三章，乔治·台德写其余各章。我们的目的是简略地陈述我们认为直到第一次世界大战结束前英国工人运动史中的主要特点。如果有相当数目的读者觉得本书还不失为一篇有用和鼓舞人心的介绍的话，那么，我们的目的就完全达到了。

A·L·莫尔顿