| 中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 【专题】五卅运动·省港大罢工 《沙面惨杀案》选录 《沙面惨杀案》，高尔柏、高尔松编，青年政治宣传会1925年10月 （二）沙面惨案的暴发庚、英人事后的毒计百出英人对于广东巡行群众，所以敢于无端开衅，大肆屠杀，实预为计谋。他们唯一目的，是想借此引起巡行军士的还击，使双方陷交战状态，一跃而扑［灭］革命政府。那［哪］知巡行军人，都窥破他的阴谋，所以虽手执武器，热血奔踊于忍无可忍的时机下，终于没有还他一枪。但他们的阴谋，并未因此就放手。故当惨案发生以后他们将沙面租界，又加紧戒严。并把白鹅潭河面划为警戒区域，不准我们船只来往，一见华船经过便开枪示威（珠江是我国领域，现竟反客为主，禁止华船行驶，他的蓄意可知）一面又从香港印度，运来大批兵队军械到沙面积极的为作战预备，力向革命政府示威。在香港又实行锁港政策（香港是广州的咽喉，封锁香港，便是把广州的咽喉紧紧握住了）使广州没有粮食等接济，以期逼得广州数十万的罢工工人等，到了无食可吃时，不能不挺［铤］而走险，发生暴动，攻击沙面，他们于此，就得占据广州［。］根本拆下革命政府的台。但他们鬼［诡］计百出，阴谋无穷，近来报载他们又在勾结失意的军阀允以金钱与武器的供给，唆使他们向革命政府进攻。《申报》等上面都有“港督拟密商资助陈炯明旧部，恢复势力，打破粤政府罢工计画［划］，展开局面，”这一类的消息。他们一方又指令他们的新闻社造作种种无稽谣言，以破坏工人团体，外界观听［“观听”即“舆论”］。 广州的地位，到了今日，确是危险极了。然而这有什么可怕呢？这不过是表示英帝国主义者的手足无措自速其亡罢了，我们想想前四五年的苏俄不是也处此同样国难的境遇吗？欧洲列强对之施行了经年累月的封锁政策，并不曾弄翻了苏俄的基础于毫末。我们又想到英帝国主义者以前扶植陈炯明，怂悟陈廉伯，指使杨希闵，他们究得了些什么结果呢？革命政府是全国人民所信仰所拥护的政府，在全国人心未死民气勃发的今日，革命政府是决不因英人的阴谋毒计而坍台而倒下的。 （辛）香港英人 ［录入者对本小节标点有所改动。原稿全文为句号。］
请对粤宣战之原电抵制货品航轮后英人大受损失 不平等条约可为压迫中国之护符 侨港英人。（念五）下午五点一刻钟，在大会堂戏院，举行公众大会议。公决拍发致英首相鲍尔温电文一通，请求对粤提出哀的美敦书［即“最后通牒”，下同］。该电经修正后始发出。今将开会前所拟就之原电，译录于下。 本港为英帝国之重要部分，港督前从大会之请，曾将七月二十七号大会一致通过之请愿电文，转达政府，未获收效。今请首相设法，使下列中英两国之一八四二年《南京条约》及一八五八年《天津条约》之条款，得以切实履行。该条款如下。（一）《南京条约》第二款。规定英国人民与其眷属及所设行店。当准其在广州、厦门、福州、宁波及上海五处居留，以经营商业，不得有所骚扰或束缚。（二）《南京条约》第四款。规定英商得住在其所居留之各商埠，与其所悦意之人通商。（三）《南京条约》第十款。授权各英商之货物，准由华商运往各省及中国内地各城。（四）《天津条约》第十一款。规定将汕头及其他南方口岸开放，俾为外人通商之用，并规定英人得与其所悦意之人通商。英人船只货物，得来往自如。以上各条款之行物实为本港商业兴盛之必要。盖广州乃南华英人商业之主要门户也。目下广州政府，非依附北京中央政府，成立未及三月，直接及单独担负截断省港（直接或经由澳门）轮船交通之责任，并担负抵制广州及南华各口岸英人英轮及英货之责任。广州当局且明白宣布，决意施用其权力所及之各种方法，摧残香港与其商业及兴盛。一九二四年，各种轮船出入香港者（小轮在内，七十六万四千四百九十二艘，共五千七百万吨。自本年七月一日罢工以来，每日出入香港之轮船，约三十四艘，共五万五千八百一十九吨。同时每时停航之轮船（省河轮在内）约七十三艘。其中英轮占四十五艘。最近广州当局关于沿海航业之宣言，谓英日轮除外之任何国轮船，若不到香港者，可来往广州口岸。此举尤足以损害英人航业。此宣言实公然与英国作敌，及立意破坏中英条约。其效果则省河之线，完全不能途经香港输出。而英国疋头［“疋头”即“纺织品”］亦完全不能输入广州及内地。致令本港中英商民与阑加省约克省之出口商业，大受损失。且更足以增长英国之失业人数及停闭工厂多所也。省港问题，与中国别处问题，截然不同。盖广州不承认中央政府而背叛之。北京所开各会议，讨论关税领事裁判权及其他种种问题，皆不能稍有助于本港之急需。若延迟直接对付广州，本港惟有日蒙损失而已。使［假使］英政府延迟其决断之行动，将来所遇之问题，较现时所遇者尤为大也。倘现时从速动作。则本港海陆军，容易置定友谊的华官于广州以代现在广州握权之人。如非与中国宣战，只驱逐最近在广州得握统治权及以暴力排英之赤党员而已。且此种干涉，将得在广州彼［被］压迫的华人之满意。本港凡属英籍居民。固有当得英旗保护以履行中英条约之权。且本港于二十五年内，捐输国防费甚巨，曾得有请求英国保护之权。本港捐输国防费，不下四十九兆元。而一九二四［原稿为“一二四九”］年，捐款最多。是年实募四百二十五万元，而本港亦视此为保险费，以获得中英条约所赋与的权利之保护力也。故本港居民闻公众大会议，要求英政府，立即致哀的美敦书于广州政府。（一）完全遵照中国列强间之条约条款，恢复羊城为华人与订约外人之通商口岸。（二）将羊城及广东之俄人，尽数驱逐出境。（三）将名为黄浦［埔］军官学校学生，实为俄人训练之军队，缴械遣散。其非属粤人者，则发回原籍。（四）停止抵制英货。（五）停止排英之宣传。并声明如不照行上述各条件，则英海军将完全封锁广州及其临近之海道，及施行其他属于必要之行动。哀的美敦书，应叙明羊城须设立遵守中国与列强所订一切现有条约之华人政府。大会一致意见，以为上述为唯一有效之方法。以恢复省港南华间之交通及商业，与免除香港及南华通商口岸英人商业之经济败坏云。 （壬）英国万不可对粤宣战 ［录入者对本小节标点有所改动。原稿全文为句号。］
西报论粤港间之危机……谓若果出于一战必致引起全世界之爆发…… 列强间必有冲突……望希美国出而调停 大陆报社论云，据路透社电告，香港英侨于星期三日开大会，决议请英政府以最后通牒致广州，并要求六条，其声势无异宣战。夫使英政府果听此要求，而与广州宣战，战事果能限于该区域，仅为广州人与英人间之战，则开战亦佳。盖因往往有一种时局，严重至极，非战争竟不能解决也。但此种战争果开，决不能为一地方的，势必蔓延全中国，最后将致俄人加入战局。俄人既加入，日本亦必入。俄日中英之战局既成，俄边之波兰诸国必乘机攻俄，此导火线将引起何种大爆发，无可预言。夫世界现状，断不能遭受此种大冲突。即退一步，谓其事可以仅仅限于对中国之干涉，则据军事专家言，至少须用军队二十万人。又必须控抵两国自五年以至十年。在占领期内，列强或能实施改良运输，并一切组织。其效果可使中国之发展缩短五十年。但如此办法，势必引起列强间之冲突，造成第二世界大战，代价太巨，殊非上策。故积极言之，战事必不可有，但仅言不战，并不能止战。近来世界大部分之人心激昂已甚。两方之人，每以为与其相持，不如一战。仅就广州而论，广州与□［应为“香”字］港间恶感酝酿已久。粤局最不良之一幕。为与俄赤党联络。粤人之用俄员，纯为窘迫香□［应为“港”字］之英人。此乃一严重之事。且构成中国对华会协约之一种破坏。反之，香港对南中国希望之态度，最使该方面华人愤怒，亦无疑义者也。总之，今必须觅一方法以免战争。此并非□［疑为“因”字］局部的战争非一佳事，乃因此项战争决不能限于局部，势必使他方面加入，而造成不可思议的恐怖之结果也。为今之计，调停最为急要。美国现有自居于对华事情领袖地位之倾向。在逻辑上自应华盛顿方面有所举动。美国舰队现正停泊南洋，若为和平起见向粤港方面一游，于事似属有益，但不论所用方法为何，必须迅有所措置。否则恐急躁短识之徒，将促成一种最后结果不堪设想之时局也。 （癸）国葬死难烈士这次死难烈士，都是为国牺牲。革命政府为永志纪念起见，特由胡大元帅汉民下令悉予国葬。这明令说： 「此次民众对于五月三十日上海惨杀华人案，愤帝国主义之凶暴，痛国本民命之阽危［“阽危”即“危险”］，为运动废除不平等条约，作极有秩序之大巡行。乃帝国主义者，竟施行极凶残手段，用机关枪大炮扫射，遂致死伤及被水溺毙多人，是真能本民族主义，而为救国之热烈牺牲者，著广东省长査明此次死难之人，悉予国葬，迅即择地举行，以悼国殇，而示纪念。六月二十七日。」
各界对外协会，现在已另设国葬死难烈士筹备处办理各种国葬事宜的筹备了。 （以上录入第21-31页） 国民政府委员对粤港罢工委员会演说辞 ［录入者对本小节标点有所改动。原稿全文为句号。］
十四日省港罢工委员会招待各界。是日国民政府委员会胡汉民、廖仲恺、伍朝枢均有演说词。颇关重要。兹录如下。 胡汉民演词 今日蒙省港罢工委员会招待茶会。兄弟因事迟到。今兄弟代表国民军政治委员会，将政治最大事情，拿来向诸好报告一下。政治委员会，乃是国民党最高的政治机关。这政治委员会成立以来，所讨论的问题最大者就是对外。对外的事件就是罢工。何以我们如此重视罢工？因为这次罢工，我们民族能够振奋与否，于此足以觇［“觇”即“窥”］之。此罢工运动实为中华民族之寒暑表，其热度之升降，由此可以表现。此种伟大之民族运动，不惟中国人民皆知，即世界各个民族及各国政党，亦非常重视此事。吾所以谓关系吾民族前途甚大也。国民党政治委员会因此事曾经议决，认此次罢工运动，应放在任何问题之前，政府当用全力援助，使达到最后之胜利。此乃政治委员会对今次罢工之大略意思也。政治委员会乃系代表吾党内政治最高意义，此种意思，兄弟曾数次在工人代表大会报告。今日乘各界叙会之便，故再向诸君略述之。现在北京帝国主义者公使团对于惨案交涉所持之态度，即推诿与图赖——诿即诿谓交涉全权要听各该国政府训令，赖即赖我们首先开枪。彼谓中国人如要取消一切不平等条约，必须经过华府会议然后可行。从此我们可以看出英国的态度。因为看见我们民族奋斗的精神，已经转出缓和态度。这种状况可分好的和坏的两方面看。一方面想先把我国内一切的危险免除，如经济绝交。一方面故延长时日。使我国民气逐渐低减。这个时候，然后才与北京的所谓外交家谈判。彼即易取得胜利。如最近六国使团有再派员调査沪案之议。这就是延宕政策。（中略）这几次惨杀案发生后，不独是本党用全力帮助民众运动，就是耳目绝不关心民族解放的全国人民，和那不知道民族主义是什么之官僚军阀，亦非常愤慨。可知关系一民族运动的大事，凡是中国人都非常重视的。我们应该认定民族解放运动即国民革命，无论男女老少、工商学军阀官僚也要不分畛域，激发本人良知，一致共同奋斗。如此，最后胜利必在我们无疑。我们有了此种民族精神，可以使世界各界服折，而容纳我们这种正义人道的要求。其意义既如此重大。我们尤其要努力，使无些少瑕疵为彼帝国主义所借口。我们须知道，帝国主义者向我进攻，不是直接的，只利用已成或失败之军阀做他的工具。都是这类利用以“中国人杀中国人”的一种毒计。但我们不必畏他的工具，因为向来勾结帝国主义之军阀终失败，因为他没有民众势力来做后盾。现在与帝国主义结勾［勾结］，虽能混战若干时，苟延残喘，但这种勾结被民众认识后，即为俗语所谓“通番卖国”，必为民意所倾覆，故政府尽力援助罢工对运动，就是反此种勾结之工作。尤望我们做此种工作的人，必须有自信力，以期收完满效果，使外人折服。此即国民党政治委员会所期望于诸君也。 廖仲恺演说 各界诸君。今日蒙罢工委员会招待茶会，而各界又欢聚一堂。兄弟非常荣幸。今次罢工运动在广东做二个很［疑为“根”字之误］据地。罢工运动里头是有绝大意义的。诸君都知道这回罢工是政治的而非经济的。此种政治罢工最大目的就是取消一切不平等条约。此种运动差不多是全民族的伟大行为，所以很希望工人和商人相需相助不可分开界线，然后乃得完满效果。这次既然是为国家奋斗的罢工，如果罢工失败，即是一个国家或一个民族失败。如果能够达到目的，不只工人胜利，就是全民族的胜利。我们知道现在我国所吃亏的，就是教育、工业、商业不发达。但不发达的原因并不在国家秩序不良，和盗贼干戈。这些枝枝节节的问题，不是中国各种事业不发达的总因（中略）中国民族在国际间地位，在中古时代、商业革命以前，不过受条约上的缚束。这种现状，不只中国，即各国或因战败而被迫订此种不平等条约者，亦所在多。但自中世纪以还，机械工业发达后，中国就加多一层政治束缚。因为时代的关系，由不平等条约致到经济侵略，由经济反响到政治束缚。迨直至十九世纪末叶，即近数十年间，中国受外强的压迫，更加紧要。即所为［谓］新帝国主义。这种新帝国主义与旧时中世纪的不同。新帝国主义里面就是银行团。银行团操纵全世界权威，此所谓为帝国主义最妥之形式。新帝国主义就根据不平等条约是做护符。从此入手，驯至国民经济受他大束缚。如果此种国民经济束缚不解除，无论有什么方法都不能使中国各种事业发达，只有无形中阴干而已。在此种情况之下，非谋解脱此种束缚不可，夫然后可以取消不平等条约。国家农工商教育诸事，乃可由发展。故我们此次政治罢工，必另谋经济发达的条件，做成一个新局面，广东乃有独立可能。今日趁这个茶会顺便与诸君讨论讨论。 伍朝枢演词 今日省港罢工委员会请各界茶会谈话，乃一件极应该的事情。这个茶会与寻常酬酢不同，盖能借此联络，可以使各界明了此次罢工之重要。香港和广州的工人罢工，已数见不鲜。但前者都是经济的。至于这一回呢，大家都知道是工友们因惨杀案愤帝国主义残暴，所以罢工抵抗。这种罢工并非为工人本身利益，乃系为全民族奋斗，所以借今日茶会可以表现出来。此种抵制方法，乃近代国际战争之一种。从前国际战争，只利用武器。近代因为科学发明，已经加多此种斗争方法。今回省港罢工，即是对外战争。罢工者，即是前敌的战士。现在我们和英国已经在交战状态了。这种利用经济力量来战争，其效果迅速于兵械战争，因为以兵械同外国打仗，只限于十万或数十万的军队。但经济战争，无论男女老少，皆可各人尽力帮助。不必赴前敌打仗。但求各人尽力于此种工作足矣。今罢工工友，因为经济战争而牺牲一切不顾其他，我们认定他是阵上的敢死队，不是为私人奋斗的。其工作既如此可敬可爱，我们是应该作壁上观吗？我想凡是中国人都不会如此的，如果我们明白得今次经济战争失败，即无别种武器可图存。 （六）国民党对于沙面惨案的表示甲、国民党对于沙面惨案的要电二十三日惨案发生后，国民党中央执行委员会即于当晚发出通电，一方报告惨案经过，一方宣布所持态度。原文如下： 「本日十二时，广州工人农民商民大中小男女学生，及军官学校学生，齐集东校场，开上海惨杀事件追悼大会，通过本党中央执行委员会决议案。该决议案系指明此次上海事件之所以发生，由于中国受种种不平等条约之束缚，故以取消一切不平等条约为根本解决之方法；希望国民一致督责政府，迅速实行。当时群众以满场一致，通过此议决案，即从事巡行。其所持之标语，皆以此议案为中心，而巡行秩序，亦务求合于此次议案之精神，和平肃穆，绝无可以引起误会之处。不料于三时十分，行经沙面对岸，突有沙面外国兵，发枪向群众射击，继以机关抢扫射，又继以外国兵舰之大炮，事起仓卒［即“仓促”］，路狭人稠，以致死伤枕藉，现时所知巡行群众死伤之数，已百余人，其中有女童及学生路人，为流弹所毙，及被挤落水者，尚不胜计。群情痛愤，已达极点，自五月三十日上海租界惨杀事件发生以来，汉口租界等处，对于上海被惨杀之同胞而表同情者，莫不遭帝国主义者之同样惨杀。广州此次巡行群众，所经行地，与沙面尚隔一水，且租界闸门紧闭，绝无阑入之虞，乃沙面外兵竟向在内地巡行之中国民众肆行射击，所多杀伤，较之上海汉口租界事件尤为暴戾。本党兹已组织调查委员会，对于此次事件，为严密之调查，并已决定对于此次事件，不依恃武力，及其狭隘的复仇手段，而惟以平和正当方法，进行原有之目的，即取消不平等条约，是所望全国人民一致努力，以期贯彻，各国人民对此事件，亦当主持公道，盖凡自命为人类者，必不容此等惨杀事件继续发现于世界也。特此宣言。中华民国十四年六月二十三日下午七时三十分，中国国民党中央执行委员会。」
乙、国民党广州市党部的激昂自沙面惨案发生后，广州方面的国民党党员，皆目睹惨状，莫不群情激昂，愤不欲生。广州市党部因于二十八日在广大礼堂，召集全市党员大会，到会者数千人，由孙哲生主席，宣布开会理由后，即由外交部长伍朝枢报告关于沙面惨案前后的经过及政府交涉的的方针说： 「二十三日英法兵惨杀群众案，非常痛恨，其情形各同志想已知道，本党为欲知此案详情真相，故有调查委员会之组织。此会中有外国人，如美俄德等国领事均参与，盖系表示公开调查，公平办理此案之意。据查现在所知，死者已在百人以上，情势重大，远过于上海、汉口、青岛、九江等处。政府对此事，当然以强硬态度而办理之。现将交涉经过情形，为同志说明。事变之先，沙面外人以为我巡群众将攻击沙面，英领事二十二日由邮致我一函（此函二十二日下午二时半到）亦说我群众将有大牺牲，以广大之学生为中坚，请我设法转圜［即“挽回”］。但我二十三日在东校场演说时，已说明非反对外国个人，乃反国外人在中国利用不平等条约造成的制度。是日政府当局，非仅对学界如此表示，对工农商军各界均如此表示；且是日巡行秩序非常文明，沙面外人，亦承认之，现在英法方面，反谓我巡行群众，先行开枪，此事最易驳覆。就以外人所知者言之，査是日巡行群众，先行者有六七学校，次为岭南，距离武装学生军致［至］少有数丈。而各校学生死者甚多，岭南死者，教员学生亦有数人。假令我方开枪，如英法领事所云，开枪至百余响之久，何以学生尚不走开？何以武装学生军，不俟学生散开，而施行攻击，反先牺牲巡行群众，而供敌人射击？此可证明英法兵法［多个“法”字］开枪之强有力证据。各方均有一致之报告，此事以沪汉青［即上海、汉口、青岛］为同样之行动，就是帝对［“国”？］主义者之行为，就是有不平等条约之结果，非广州局部之事，乃全国之事，政府对此案经向有关系国，为数次之正式照会，以为此案应由英法两国完全负责，并提出要求五项：（一）有关系国派大员向广东政府正式谢罪，（二）对伤毙人民负赔偿责任，（三）惩戒有关系长官，（四）除交通必需之舰外，驻粤外舰一律撤退，（五）收回沙面。此项抗议，系由广东交涉员奉政府谕令照会英法领事转达英法两国政府办理。因英法领事不配直接交涉。此为广东方面目前提出之要求。但根本之图，要在追究外国人何以能在中国有权发令开枪屠杀中国人，其要因在中国因有不平等条约之制度，故非根本取消不平等条约不可。政府对此案，决不取示弱的态度，方能对得住死伤者，及广东人民，全国人民。我政府力量虽有限，然人民之力量最强，政府只能代表人民说话，望人民力为政府后盾。最后尚有为诸君告者，外人阴谋，不可不注意。所谓外人阴谋者，即外人常欲借端派兵占领我国国土。所以吾人而保护外人生命财产以杜其借口，彼既无所借口，该政府即欲派兵压迫我国，则彼国反对党政府亦起而革命。现在我国民智已进步，非三十年前之可比，万不可取仇外之手段。继之吾人所反对国［疑为“外”字］人乃反对不平等条约下之制度。明白此理。力为政府后盾，此案必有良好结果，愿同志勉之，」
次由孙哲生先生报告，谓政府交涉态度已由伍部长说明，中央党部对各国所取态度，亦有宣言。现在吾人应对帝国主义者为经济上之绝交，中央党部政治委员会已拟定十项办法，交市党部执行，请同志注意实行。 其次汪精卫报告说 「六月念［疑为“廿”，下同］二日中央执行委员会五卅案发生后，汉口、靑岛、安东等处，外人相继杀戳我华人，其原因由于不取消不平等条约之故；但不平等条约之取消，总理北上时，极力主张，且向段祺瑞提出，如能一致作不平等条约取消之运动，才可加入合作。其时段祺瑞因欲公使团承认其为临时执政，故对于总理取消不平等条约之主张，未表赞同。总理遂亦不与之合作。此次惨案既由不平等条约之不取消而起，则我国民当群起作取消不平等条约之运动，继续总理遗训。自念三日沙面英法向我群众屠杀，比前更烈而国民何以仍主张和平解决？须知此次所谓和平，并非怯懦苟且之和平。当日巡行，我确无开衅之意，如有意开衅，何致是日尚使男女学生参加，列作前排。该案发生后，我须仍守镇静态度，乃使衅非我开，及帝国主义者之残暴，为国人及世界所共见。倘英法再恃蛮挑衅，比二十三日之惨杀更剧，则吾人不能不以相当之方面对待，虽至流血牺牲不惜。故此次所谓和平系有目的的，有步骤的。我国民只能坚持到底，深信英国内部不俟我反抗他，而他自己之属地，如印度等已起反抗而瓦解矣。又现时北京政府向各国公使提出修改条约，此亦等于与虎谋皮，决不可能之事。民国八年及十年，巴黎和会华盛顿会议，已提议修改，而今有何结果？可见我国民当一致作取消不平等条约之运动。虽然凡取消之事，系对方之意赞同，然后发生效力；此不过对平时国际公法而言，若遇必要时，事实上非取消不可，则当不能相同并论。如从前俄国取消德国条约，当时亦未得德之同意，今我南京及天津条约，一则距今六十余年，一则八十余年，相距如此之久，情势已发生极大之不同，该不平等条约，万难适用于今日。甚望我国民下一决心，非达到不平等条约取消之目的不止，则无有不可为。从前以七十二烈士，可以打倒数百万之满人，今日我四万万同胞亦能联合起来，打倒英帝国主义。」
报告后，主席提出以后如有党员不遵守日前经济委员会所以议决，对于英法经济绝交的十不办法，一经査出，即将开除党籍，当由全场一致通过。以后陈其瑗提议将沙基那路请市政厅改为六月二十三路，亦得全场表决。最后由上海赴粤代表报告毕，始行散会。 （以上录入第86-102页） |