|
1月9日开辟了俄国生活中的新纪元，1月9日彻底消除了工人群众对“他们的”沙皇的信赖，并迫使他们坚定地走上同专制制度进行公开斗争的革命道路。1月9日事件及其产生的影响推动整个社会采取更加坚定的步骤。在大臣的“春天”时期，自由资产阶级发出的那种胆怯的声音，现在却变成了对专制制度的镇压表示愤怒的一致呼声，同时又对即将来临的革命表现出丧魂落魄的恐惧。社会已不能再继续维持它的正常和平的活动了。整个社会异口同声地说，不能再这样生活下去了。事件连接不断地发生：在彼得堡大屠杀之后，接着就在其他城市也发生了大屠杀，发生了黑帮分子毒打知识分子的事件。总罢工的巨大浪潮几乎席卷了整个工人俄国。
青年学生同样没有置身于运动之外：过去一向富有同情心的青年学生这次更加迅速地起来参加了共同解放的浪潮。他们召开一系列会议之后宣布罢课，在国家政治生活的整个条件没有根本改变之前他们坚决不复课。罢课后，学生回到各自的家中，约定好在9月重新集合，研究以后的行动。现在这个时刻已经到了，而你们应当比半年前更坚定地提出这样一个问题：下一步该怎么办？
从那时起在俄国的现实生活中发生了什么变化呢？绞刑架一天比一天多起来。这些绞刑架成了优秀分子——争取自由的战士们最后的安息场所。已经举行起义的各城市的工人成百上千地被枪杀。监狱里已经再也没有地方了。目前的现实就是这样。
沾满人民鲜血的专制政府带着狐狸般的微笑，向“最尊敬的”、“最受信任的代表”献出一个新的玩意儿——国家杜马，这是官僚主义制造出来的一个杰作。政府企图用它来把那些为最近事件所激动的温和的自由派的灵魂重新召回来，这样政府就可以用更大的力量去打击革命人民和他们的领导人。政府又带着这种微笑献给教授们以学术自由。这能使你们满意吗？如果能使你们满意，那你们就可以平心静气地开始从事自己的学习。你们可以向全世界宣布，你们已经取得了你们所要求的一切，正像彼得堡市杜马议员奥片格依姆说的那样，“没有牺牲”，“没有流血”。你们可以宣布，绞刑架和工人们的尸体并没有引起你们的同情，因为他们是自己狂妄行为的牺牲品。你们去当你们老师和教授们的好学生吧！他们为了占“学术自由”这点小便宜，准备忘记半年前说过的话，准备重新成为规规矩矩屐行自己职务的官员。你们把自己关在学院式的生活圈子里，直到新的人民暴动的巨大浪潮即新的人民革命的惊涛骇浪把你们从这种生活中冲出来为止。但是你们不会这样做，你们一直是同情人民的灾难的，现在也决不会给人民的敌人，同样也是你们的敌人——专制制度以道义上的支持。你们要和无产阶级一起去冲击专制制度，你们要想法阻止专制制度的巩固。
目前你们应当做什么呢？拒绝上课，再次回到家里去吗？绝对不能。你们应当留在学校，把它变成革命的发源地。你们应当宣布学校是属于你们的，要把学校的教室变成政治课堂。你们要记住，你们不是今天或明天就能成为一个自由国家的自由公民，你们应该作好这样的准备。消极抗议就够了！现在不是和平游行的时候，现在要用公开的行动和公开的发动来代替和平游行。你们要向俄国革命的先锋队——俄国无产阶级学习如何行动，你们要接受无产阶级先进部队——俄国社会民主工党的革命策略。这个策略不知道什么是妥协让步，这个策略直接公开地引导我们达到预定的目的，这个策略始终使无产阶级处于战斗状态，以对付任何意外事件，这个策略进攻多于防御。你们要跟着无产阶级走，和他们一起高举起义的旗帜，这面旗帜上写着：
打倒专制制度！
人民革命万岁！
临时革命政府万岁！
全民立宪会议万岁！
俄国社会民主工党莫斯科委员会
1905年9月
（译自《1905－1907年第一次俄国革命时期布尔什维克党的传单》第2卷，莫斯科1956年俄文版，第56——58页。许立言，李锡琴译）
|