中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯全集》第七卷

卡·马克思和弗·恩格斯

给亚当、巴特尔米和维迪尔先生的信[257]

致亚当、巴特尔米和维迪尔先生



  亲爱的先生们,
  我们荣幸地通知各位,我们早已认为各位所说的协会实际上已经瓦解。现在要做的只剩下一件事,就是消毁原则协定[注:见本卷第605—606页。——编者注]。亚当先生或者维迪尔先生最好在这个星期日10月13日中午劳驾到麦克尔士菲尔德街索荷六号恩格斯先生这里来一趟,当面烧毁上述文件。
  顺致敬意


恩格斯,马克思,哈尼
  1850年10月9日于伦敦

俄译文第一次发表
原文是英文
俄文译自手稿


  注释:
  [257]1850年4月中旬,马克思和恩格斯代表共产主义者同盟跟旅居伦敦的布朗基派法国流亡者和宪章主义者的革命派代表达成了一项有关建立“世界革命共产主义者协会”的协议。当时签署了共有6项条款(见本卷第605—606页)的原则协定(奥·维利希起草)。共产主义者同盟中央委员会分裂以后,法国布朗基派流亡者倒向以维利希和沙佩尔为首的宗派主义和冒险主义的少数派的一边,并跟他们一起走上了跟小资产阶级民主主义流亡者结成亲密同盟的道路。在这种条件下,马克思和恩格斯在1850年10月初认为撕毁同布朗基派的协定是适宜的。发表的这个文件就是指这件事。——第485页。