中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第30卷

革命、进攻和我们的党

(1917年6月21日〔7月4日〕)



  策列铁里在向苏维埃代表大会报告进攻已经开始[117]的时候说:“俄国革命到了一个转折关头。”是的,不仅俄国革命,而且世界大战整个进程也都到了一个转折关头。俄国政府经过3个月的动摇之后,实际上作出了“盟国”政府要求它作出的决定。
  宣布进攻据说是为了和平。但是各国帝国主义者“为了和平”竟把军队投入战斗,每次进攻的时候,每个交战国的将军们都力图拿诱人的希望来提高士气,说这次进攻一定会很快取得和平。
  一切帝国主义者的这种惯技被俄国的“社会党人”部长们用最漂亮的词句装饰起来,社会主义、民主、革命这些字眼就象灵巧的杂技演员手中的玩意儿一样被耍弄得有声有色。任何漂亮的词句也掩盖不了这样一个事实:俄国的革命军队被派去作战是为了达到英国、法国、意大利、日本和美国帝国主义者的目的。过去是齐美尔瓦尔德派、现在是劳合-乔治的伙伴的切尔诺夫,用任何诡辩都掩盖不了这样一点:即使俄国军队和俄国无产阶级确实没有抱侵略的目的,那也丝毫不会改变两大世界托拉斯的斗争的帝国主义掠夺性质。只要使俄国同其他国家的帝国主义者联结在一起的秘密条约还没有修改,只要俄国的同盟者里博、劳合-乔治和索尼诺还在继续谈论他们的对外政策的侵略目的,那么俄国军队的进攻就始终是为帝国主义者服务的。
  策列铁里之流和切尔诺夫之流反驳说:可是,我们曾经再三声明我们拒绝进行任何侵略。我们说,这就更坏,这说明你们言行不一,因为实际上你们既在为俄国的帝国主义、也在为外国的帝国主义服务。而当你们开始积极地帮助“盟国的”帝国主义时,你们就是在出色地为俄国的反革命效劳。一切黑帮分子和一切反革命分子对你们的政策的断然转变表示高兴,就再明显不过地证明了这一点。是的,俄国革命处在一个转折关头。俄国政府通过“社会党人”部长们做了帝国主义者部长们古契柯夫和米留可夫做不到的事情:它把俄国军队交给司令部和外交官去支配,他们这些人是为了履行和依据未被废除的秘密条约,为了里博和劳合-乔治公开宣布的目的而行动的。但是,政府所以能够完成自己的任务,只是因为军队信任它,跟着它走。军队肯去牺牲,是因为相信自己作出牺牲是为了自由,为了革命,为了尽快取得和平。
  但是军队所以会这样做,是因为它不过是在革命现阶段跟着社会革命党和孟什维克党走的人民的一部分。大多数人相信孟什维克和社会革命党人的小资产阶级政策,即依附于资本家的政策。这个总的和基本的事实决定了我们党的立场和行动。
  我们要继续努力,揭露政府的政策,一如既往地坚决告诫工人和士兵,不对分散的、无组织的行动抱任何幻想。
  这是全民革命阶段的问题。策列铁里之流和切尔诺夫之流跟着帝国主义跑,正处在小资产阶级幻想和小资产阶级空话的阶段,而小资产阶级幻想和小资产阶级空话都是掩饰这个最无耻的帝国主义的。
  这个阶段应当结束了。我们要促使这个阶段较快地较少痛苦地结束。这将使人民摆脱最后的小资产阶级幻想,使政权转到革命阶级手中。


载于1917年6月21日(7月4日)《真理报》第87号
译自《列宁全集》俄文第5版第32卷第365—367页



  注释:

 [117]指资产阶级临时政府根据俄国和英法两国的帝国主义者的要求而组织的1917年6月俄军在前线的进攻。6月16日(29日),陆军部长亚·费·克伦斯基发布了进攻的命令。6月18日(7月1日),俄军在西南战线转入进攻。最初几天,俄军进展顺利,俘获德军数千人。但是由于俄军士兵疲惫不堪、不理解进攻目的以及技术训练差,战线很快就被德军突破了。俄军狼狈溃退,在10天战斗中损失约6万人。
  前线进攻遭到重大损失,引起劳动人民的极大愤慨,加速了国内新的政治危机的到来。——[338]。