中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第30卷

在彼得格勒工厂委员会第一次代表会议上的讲话[83]

(1917年5月31日〔6月13日〕)

简要报道



  阿维洛夫同志的决议案完全忘记了阶级立场。波·瓦·阿维洛夫似乎执意要在他的决议案中收罗和集中小资产阶级政党的一切决议所固有的一切缺点。
  阿维洛夫在他的决议案的开头,确认了目前对任何一个社会党人来说都没有争议的一个论点:资本家的掠夺性经营已把俄国弄到了经济和工业彻底破产的地步。可是接着他提出了一个在广大民主阶层参与下“国家政权”对工业实行监督的模糊公式。
  目前人人都在大谈监督,连从前一听到“监督”就要高喊“救命”的人,现在也承认监督是必要的。
  他们玩弄“监督”这个笼统的字眼,实际上是想把监督化为乌有。
  当前有“社会党人”参加的联合政府,还没有采取任何措施来实现这种监督。因此,工厂委员会希望实行真正的工人监督而不是纸上的监督,这是完全可以理解的。
  在阐明“监督”这个概念,阐明什么时候由什么人来实现这种监督的问题时,一刻也不应忽视仅仅作为阶级统治组织的现代国家的阶级性质。在说明“革命民主派”这个概念时,也必须同样运用阶级分析。在作这种分析时,必须从社会力量的实际对比出发。
  阿维洛夫的决议案一开头就许下种种诺言,到最后,实质上则是建议一切照旧。他的整个决议案没有半点革命气味。
  革命时期比任何时候都更需要准确分析国家的本质问题,弄清楚国家将维护谁的利益以及应当怎样建立国家才能真正维护劳动者的利益。而这些问题在阿维洛夫的决议案中都根本没有阐明。
  当前我国新的有“社会党人”参加的联合政府,三个月来一直没有实现监督,不仅没有实现监督,在俄国南方采矿工业家和工人的冲突中还公开站到资本家方面去了,这是为什么?
  为了真正实现对工业的监督,这种监督必须是工人监督,让大多数工人参加各自的负责机关,让管理人员向各自最有权威的工人组织报告工作。
  工人同志们,你们要争取真正的而不是虚假的监督,你们要彻底抛弃一切主张这种虚假的纸上的监督的决议案和提案。


载于1917年6月3日(16日)《真理报》第72号
译自《列宁全集》俄文第5版第32卷第239—240页



  注释:

 [83]这是列宁在彼得格勒工厂委员会第一次代表会议上就实行工人对生产的监督问题发表的讲话。
  工厂委员会是俄国1917年二月革命后出现的无产阶级的阶级组织,由各企业职工大会选举产生。它与工会的区别在于它以企业为单位联合工人,而不论他们属于哪个工会或从事哪种职业。工厂委员会的主要任务是对生产和分配实行工人监督,它集中工人的经济要求向企业主提出,不经官方许可径自实行八小时工作制,监督厂方对劳动力的雇用和解雇,建立工人民兵队伍,解决工人的粮食供应问题,并与工会一起解决签订集体合同和处理工资福利等问题。一旦企业主关闭工厂或缩减生产,工厂委员会就履行管理的职能。工厂委员会是布尔什维克在企业中的可靠支柱。在准备和进行十月革命的过程中,工厂委员会起了积极的作用。1918年工厂委员会与工会合并,成为工会的基层组织。
  彼得格勒工厂委员会第一次代表会议于1917年5月30日—6月3日(6月12—16日)举行。出席会议的有彼得格勒市区和郊区各工厂委员会、工会理事会及其他工人组织的代表共568名。雅·米·斯维尔德洛夫担任会议主席。代表会议讨论了关于彼得格勒的工业状况和对生产的监督与调节、关于工厂委员会的任务及其在工会运动中的作用等问题。
  在代表会议上,孟什维克企图把工厂委员会的政治作用和经济作用化为乌有,并用有资产阶级政党参加的国家监督代替工人监督。经过激烈斗争,代表会议以多数票通过了布尔什维克提出的决议案。代表会议选出了由25人(其中19人是布尔什维克)组成的彼得格勒工厂委员会中央理事会,它实际上是全俄工厂委员会的中心。——[209]。