「妮娜·康斯坦丁诺芙娜!」
「我不认识妳,不知道妳到底是什么样的人,只有见过妳一次。我会很坦白地告诉妳,我不喜欢妳,但当妳哭泣着离开演奏台时,我的心理解妳的痛苦,并与妳一起受苦。」
「我刚刚重读了妳写给弗拉基米尔·伊凡诺维奇的信,现在我把信还妳;我毫无道理就拿走它,也没有向弗拉基米尔透露它。但这封信已完成其目的,妳无须因此而气我。」
「我对妳的信想了很多,现在我刚刚重读它,我知道我对妳无怨无仇,我不再生妳的气了,我看到妳也因为我而受了很多苦。所以,让我和妳说些我以前曾告诉过弗拉基米尔的话:我们已经玩够了这种捉迷藏的游戏,妳必须成为弗拉基米尔·伊凡诺维奇的妻子,他的正式妻子,你们两个更适合彼此。我不是适合他的妻子,因为我们的品味不同,我们的生活走向不同,我永远不知道他在想什么,他也不理解我。」
「当我们弗拉基米尔和我分开时,并不是因为妳把他从我身边偷走了。妳能够占有他的心,只是因为他不再爱我了。我现在将继续生活,就像没有弗拉基米尔之前的生活一样。然而,你实际上不能没有他。当两个人相爱时总是如此。」
「弗拉基米尔·伊凡诺维奇和我生活在自由的结合里,我们不需要离婚。」
「我没有责备妳。如果我早点想到你们彼此相爱,我当时就会这么做。请告诉弗拉基米尔·伊凡诺维奇,我对他没有怨恨,但永远是他的朋友,就像我以前一样。如果你们有任何需求,我都很乐意帮忙,随时为你们准备好提供协助。曾经有一段时间,我内心对妳毫无情感,但现在我明白了一切,我对妳、对妳所有的悲泣、对一个女人的承受的苦与心里的痛,深深感到同情。就像祝福自己的姐妹一样,我也祝妳往后幸福永远。让弗拉基米尔别忘了我,还有告诉他要照顾好自己的新娘。」
「无论到哪里,我都会给妳我的新地址。如果妳想写信给我,我会回复,因为我们不是敌人,妮娜·康斯坦丁诺芙娜,尽管我们无意中给彼此带来了很多痛苦,但我们并非想伤害对方。
再见。
我祝福你世间一切幸福。
华瑟莉萨·马里吉娜。」