中文马克思主义文库 -> 加米涅夫
加米涅夫对同布哈林和索柯里尼柯夫谈话简要记录的补充
(1928年7月11日)
来源:《苏联历史档案选编》第8卷,№11868
对布哈林讲述的补充。7月11-12日夜。
(1)总的说来,给人的印象更像是注定要失败的样子。他的说法是:莫非我们的一切“吵闹”是一种自慰。有时我对叶菲姆[1]说:我们的事业不是没有希望的吧?1.如果国家毁灭了,我们也将毁灭。2.如果国家能够脱险——斯〔大林〕及时转变,我们还是要毁灭。怎么办?遇到这样的对手——成吉思汗,而中央委员会文化水平又低,该怎么办?
(2)莫洛托夫和斯大林论退出武汉政府。
(3)斯大林向共青团员们说:关于就业问题如何解决,取决于布〔哈林〕是否停止卑劣的政策。
(4)我们如果发起争论——会为此而置我们于死地。中央委员会害怕争论。
(5)假如我们——我、李〔可夫〕和托〔姆斯基〕——集体辞职,又会怎样?
(6)我是否避开一段时间——2个月——,不介入日常政治事务。而当危机来临时,再直接和完全公开地表态?
(7)我们不能挑起争论,因为它将会直接变成武装冲突,因为会出现什么样的指摘呢?我们会说:瞧,就是这个人把国家引向饥荒和灭亡。而他会说:他们在维护富农和耐普曼。
(8)党和国家融合在一起了,糟糕之处就在这里。
(9)斯大林除了保持权力,对什么也不感兴趣。他对我们作了让步,但把住了领导的关键位置,而只要把住这关键位置,他以后就能置我们于死地。我们怎么办?
因为在中央委员会内撤换斯大林的主观条件正在成熟之中,但尚未完全成熟。
(10)索柯里尼柯夫:你们应强化自己的政策,哪怕要求撤掉莫洛托夫。
(11)斯〔大林〕熟悉一种手段——报复,而且是从背后捅上一刀。可以回忆一下“甜蜜的报复”理论。
(12)谢尔戈〔奥尔忠尼启则〕不是骑士。曾常来找我,破口大骂斯〔大林〕,而到关键时刻却背叛了。
(13)全会通过决议的经过和搏斗。1.我要求讨论总的问题。斯大林回避说:需要制订工业财政计划,等等。2.我写信给斯〔大林〕,要求进行全面讨论。他跑过来对我说:布哈林,你甚至能够扰乱大象的神经,但他不同意进行讨论。3.我写去第二封信——他召我到他那里去。一开始就说:我们俩是喜马拉雅山。其他人都微不足道。4.我们去“七人小组”。一个粗野的场面。他对我大喊大叫。我讲述他关于喜马拉雅山的话。他喊道:“你撒谎。你编造这些东西挑唆政治局委员反对我。”我们分手了。5.我宣读20页的声明,不让稿子离手。莫洛托夫宣称这是反列宁主义、反党。斯大林:十分之九我可以接受。莫洛托夫离开会场。作为基础得以通过。我出去写决议。他们也去写决议。突然送进来一份从我的宣言中抄袭去的决议案。我作了三处修改。李可夫改了一处。全部一致通过。斯大林这样议论说:“我采取非常措施弄到了粮食。我及时转变,并亲自起草了决议。如果需要采取这种措施,我可以一个人加以贯彻。”而实际上他引向毁灭。
(14)由瓦尔加[2]作报告是因为斯〔大林〕不愿意让李可夫做。我该如何对待这个报告,还不知道。瓦尔加将发挥说,既然要工业化,饥荒是不可避免的。
(15)关于共产国际。塞马尔支持斯大林。台尔曼[3]支持斯〔大林〕。埃维尔特不是右派,但迫使他成为右派。
(16)斯〔大林〕违犯了政治局(“七人小组”)的决议。本来决定把弗鲁姆金的信分发给所有政治局委员并草拟一个答复。斯〔大林〕等不及这一切,自己写了一封回信,发出去。我们通过决议指责违反决定的行为。“大家都认为回信是正确的,但不全面。我不能再拖延下去。”
(17)在这一次或是另外一次,我(布〔哈林〕)对斯〔大林〕说不要以为政治局是总书记的咨询机构。”
(18)斯〔大林〕的政策正在导致内战。他会使起义淹没在血泊之中。
※ ※ ※
索柯里尼柯夫(引布〔哈林〕的话):在一次酒宴上,醉醺醺的托姆斯基侧过身对斯〔大林〕说:我们的工人要开枪打死你。
注释
[1] 策特林,其秘书?——托洛茨基注。
策特林,(1898~?)——1918年入党。1926年~1928年任共产国际主席团委员、《真理报》和《共产国际》杂志编辑。
[2] 瓦尔加,叶·萨·(1879-1964)——经济学家,苏联科学院院士。生于布达佩斯,先加入匈牙利社会民主党。1919年先后任匈牙利苏维埃政府财政人民委员和国民经济委员会主席。1920年移居莫斯科,出席共产国际第二次代表大会,并成为俄共(布)党员。此后长期在共产国际工作。
[3] 台尔曼,恩·(1886~1944)——1903年加入德国社会民主党。1918年成为德国独立社会民主党左派。1920年底成立德国统一共产党时当选中央委员,属“左派”。在共产国际二大上维护“进攻理论”。1923年1月领导汉堡工人武装起义。1925年当选德共中央主席。1933年被捕,1944年在集中营遇害。
感谢 黄胜利 录入及校对