中文马克思主义文库 -> 第四国际 -> 历次世界代表大会决议及主要文件

On Unification of the British Section

论英国支部的统一

Founding Conference of the Fourth International 1938
第四国际1938年成立大会文献

NZN 译、李明 校



  长期以来,第四国际在英国的拥护者们被分成了一些小的独立团体。遗憾的是,人们低估了在一个拥有共同原则的平台上将所有激进分子组织统一的重要性和必要性。这种在组织问题上的轻率态度不仅导致了因策略差异产生的草率分歧,甚至导致了没有明显政治基础的纯粹个人纠纷(李小组)。在后一种表现中,可以清楚地看到政治堕落的警示信号。如果国际秘书处拖延太久才去叫停这种不稳定局面是错误的,那么它在世界会议前夕的果断干预就变得更加必要了。

  世界各地的第四国际的所有真正拥护者都必须清楚,尽管在最大和最空前的困难和障碍下召开,还是有来自许多国家和非常遥远的地区的代表参加了这次具有代表性的世界会议,这绝对是明确清点我们力量的机会。这次清点结束了我们的国际组织与那些迄今为止一直保持或自称保持对其原则、方法和纪律的忠诚的组织之间的所有含糊不清的关系。

  本次会议标志着决定性的划分了属于第四国际并每天在其革命旗帜下战斗的人,和仅仅“支持”第四国际的人,即那些试图将一只脚留在我们的阵营,另一只脚跨在敌人阵营中的可疑分子。

  在世界会议前夕,第四国际的英国组织(正如迄今为止分裂的希腊组织)的统一,恰逢斯尼夫利特和弗瑞肯等异端分子的最终离开。这两个事件,以各自的方式,共同象征着在经过考验的布尔什维克主义基础上重组革命先锋队的伟大进步。它们同时标志着第四国际真正忠实的拥护者的统一,以及他们在组织上与伪装者、破坏者和隐藏的敌人划清界限。

  英国和希腊组织带着在国际秘书处协助下制定的统一方案参会,因为他们有坚定的决心追随第四国际的旗帜。斯尼夫利特和弗瑞肯长期利用他们在第四国际运动中的正式成员身份来蔑视组织原则,破坏纪律,并帮助和讨好敌人,他们甚至在最后一刻缺乏勇气出现在国际会议上。那只是因为他们意识到清算的时候到了。他们害怕在国际法庭上交代自己的政策和行为。

  世界会议认为,之前分离的三个英国团体之间达成的统一协议是一个统一的英国组织在随后时期开展工作的充分基础。它赞同该协议,并承认基于该协议的组织是唯一的第四国际英国支部。所有布尔什维克列宁主义者,所有希望加入第四国际旗帜下的英国革命工人,都被邀请和被鼓励加入革命社会主义联盟的英国支部。

  会议非常满意地提到,苏格兰的一个新的革命工人团体的领导人也签署了统一协议,该党以前与我们的国际组织革命社会党没有联系,而且革命社会党自己的代表也出席了世界会议。这个组织对第四国际的靠拢具有伟大和重要的象征意义。寻求真理、为社会主义而奋斗的严肃的工人不能也不会找到除布尔什维克主义道路之外的其他任何道路,也不会找到除第四国际之外的其他任何组织。世界会议对革命社会党表示热烈欢迎,并表示相信其领导委员会与第四国际英国支部进行组织融合的建议将在即将举行的政党公投中获得通过。

  就李小组而言,有必要指出:

  (1)这个团体在几个月前成立,纯粹是由于个人的不满,促使李和他的朋友们在组织上分裂。过去和现在都没有任何合理的政治基础来单独维持这个团体。

  (2)该小组的领导人抵制了国际秘书处代表团将其纳入总体统合的所有尝试。

  (3)国际秘书处代表团以代表或信件方式邀请该集团派代表出席世界会议并提出其观点,但均被无视;我们得到的只是一份声明,显然是针对全世界的,预先拒绝世界会议的任何不符合他们站不住脚的要求的决定。

  在这种情况下,有必要告诫李小组的同志们,他们正走上无原则的集团政治道路,这只能使他们陷入泥潭。只有在主要原则的基础上,才有可能维持和发展一个具有重要意义的革命政治集团。只有第四国际体现并代表了这些原则。一个民族团体只有在一个组织中与世界各地的共同思想者牢固地联系在一起,并与他们保持持续的政治和理论合作,才有可能保持不断的革命进程。只有第四国际是这样一个组织。所有纯粹的国家团体,所有拒绝国际性组织、管控和约束的人,本质上都是反动的。

  在一个国家中所有第四国际的拥护者必须团结在其第四国际的支部中。那些拒绝第四国际这一基本组织规则的人,把自己置于不负责任的分裂者和派别斗争者的境地。

  世界会议请李小组的成员重新考虑他们的决定,考虑加入统一的英国支部并因此加入第四国际,并在共同的工作中占据一席之地,在其领导机构中有公平的代表权,没有任何形式的报复。统一的英国支部得到了会议的保证,能够在国际组织历史性的革命任务中得到全力支持和协助。