中文马克思主义文库 -> 第三国际(共产国际) -> 共产国际文件第2卷(1923-1928)
序言
《共产国际文件》第二卷所设计的时期,是从法国进军鲁尔开始的。这件事使苏俄对德国事务更加关心。由于随后发生的动乱、德国共产党的重要性以及该党领袖的剧烈争执,在本卷所收件中,直接论述德国事务的就比较多,在所节录的比较一般性的文件中,德国问题也受到注意。由于若干原因,关于英国共产党的文件很多;这是与该党的规模和地位不相称的。这首先是由于联合王国同苏联的关系这个时期几度发生危机;其次,第一个工党政府的组成、英俄工会同意委员会的成立以及英国的总罢工等等,又在共产国际内部引起了剧烈的争辩。
在本卷后半部,有关中国的文件为数相当多,这是无需解释的。随着所谓1925-1927年中国革命的失败,随着英俄工会统一委员会的解散,共产国际历史中的“统一战线”时期宣告结束,并在本卷所涉及的最后一年代之以“阶级反对阶级”这个口号所概括的政策;第三国际这个政策同苏联强行工业化和强行集体化的政策相呼应。中国的共产主义运动中的所谓农村苏维埃阶段,显然在1927年就已经开始,但是本卷并未涉及,因为这个阶段应归入1927年以后那个时期。
1923年以后,共产国际对意大利和法国的兴趣日趋淡薄,而对亚洲则开始予以较大的注意。在本卷所涉及的时期结束之前,中东一带的共产主义运动还不大为人所知。有关组织问题的文件,本卷比第一卷要多;这与组织方面的指示颁布较多有关;本卷只将最重要的一部分选入。
在本卷所涉及的这几年中,俄国共产党党内纷争的影响始终明显可辨。在1922年底举行的共产国际第四次代表大会到1928年夏季召开的第六次代表大会期间,第三国际的领导人几乎全部更换一新,这主要是俄国共产党党内斗争的直接或间接结果。
本卷的编者按语大都此第一卷要长。共产国际在这个时期所发布的文件无论在数量上或在篇幅上都比过去要大;有一些文件因本卷篇幅所限而不能收入,但是略加综述是有益的。其次要说明的一点是,我在这些编者按语中广泛地利用了托洛茨基的档案材料以及茹勒·洪别尔一德罗论述托洛茨基在1929年被开除之前在共产国际执行委员会的工作情况的文章。
我有机会完成这一工作,全靠洛克菲勒基金会的慷慨帮助,它给予英国皇家国际事务研究所的赠款,使我能在美国度过几个月,特此致谢。另外,我也要向下列各方面致谢:哈佛霍顿图书馆馆长和职员让我利用该馆所收藏的托洛茨基档案,哈佛俄国研究中心主任和职员让我参考洪别尔一德罗的文稿,胡佛研究院和收藏着无比丰富的俄国养料的斯坦福大学图书馆以及国会图书馆的斯拉夫部也都给了我以无微不至的帮助和非常友好的招待。
我还要向彼得·伯顿先生、E·H·卡尔先生、H·迪尤尔先生、西奥多·德莱伯先生、保罗·郎格先生、鲁思·麦克维小姐致谢,他们用专门的知识帮助了我。R·C·诺思先生让我从他那打字稿中读到S·泰戈尔先生关于印度共产党的记述;J·罗思柴耳德先生让我阅读了他论述保加利亚共产党的手稿,使我获益不少;马歇尔·温德米勒先生和G·奥佛斯特里特先生还让我利用了他们为自己的著作一一后来以《印度的共产主义运动》为题出版——所收集的材料。对于上述各位特此致谢。
像第一卷一样,文件译文以德文本为主要依据;遇有疑问即参阅俄文本。不过,我只在《布尔什维克化的提纲》一文(第199一200页)的英译本中发现有重大出入。
本卷所提到的若干人的真正姓名无法确定,因为用假名是某些共产党所特有的习惯。原注冠以星号,我所加的注即冠以数字。
珍妮·德格拉斯
1959年4月
回目录 下一篇